I originally used the terms spatial, and story and programming development diagrams for making my distinction. Subsequently, Ryerson Polytechnic University's School of Radio and Television Arts put up a fine site covering the issue of how to flowchart digital productions. They covered similar material to this section, but in much more detail. I found I preferred their terms for these diagrams and so substituted them.
The Ryerson Polytechnic University's Web page Charting Multimedia: The Process Between Concept and Creation is located at: